Этикетки Guarana Pouch для США и ЕС: почему одно произведение искусства редко подходит для обоих

Этикетки Guarana Pouch для США и ЕС: почему одно произведение искусства редко подходит для обоих

Банка, которая выглядит соответствующей, не обязательно соответствует требованиям. США и Европейский союз используют разные правовые рамки, и формат орального пакета не определяет автоматически, является ли продукт пищевой продуктом, пищевой добавкой или другой категорией.

Классификация предшествует произведениям искусства

Формула, предназначение, презентация и национальная интерпретация — всё это имеет значение. Подтвердите классификацию в каждом целевом рынке перед окончательным утверждением заявлений или панели фактов. Копирование макет никотинового пакетика особенно рискованно, потому что продукт из кофеина и гуараны относится к другой категории.

Рамочная система диетических добавок в США

Рекомендации FDA описывают пять основных заявлений на этикетах: заявление об идентичности, чистое количество, маркировку питательных веществ, список ингредиентов, а также данные производителя, упаковщика или дистрибьютора. Диетические добавки обычно требуют идентификации «пищевой добавки» или соответствующей разрешённой вариации и панели с информацией о добавках. Также необходимо указать другие ингредиенты.

Европейская рамка пищевых добавок

Рекомендации ЕС требуют общей информации о питании плюс рекомендуемой суточной нормы, предупреждения не превышать её, заявления о том, что добавки не заменяют разнообразную сбалансированную диету, и хранения вне досягаемости маленьких детей. Заявления о профилактике, лечении и излечении заболеваний запрещены. Также необходимо проверить уведомления государств-членов и требования, связанные с кофеином.

Кофеин не должен прятаться за гуараной

«250 мг экстракта гуараны, стандартизированный до 20% кофеина» и «50 мг кофеина в пакете» — это разные факты. Чёткое раскрытие дозы помогает избежать необходимости рассчитывать кофеин по ботаническому весу. Посчитайте добавленный кофеин и все растения, содержащие кофеин.

Требования требуют подтверждения

Заявления о натуральном, веганском, без сахара, с контролируемым высвобождением, фокусе и без аварий поднимают разные доказательства и вопросы регулирования. Переводите только после того, как законно утверждённая копия источника будет заблокирована; Перевод не опровергает необоснованное утверждение.

Ссылки

Техническая примечание: Это чек-лист планирования, а не юридическая консультация. Классификация и обязательная формулировка должны быть подтверждены для точной формулы и страны назначения.

Обзор содержания: . Даты рецензирования указывают на редакционное сохранение, а не на новое клиническое исследование.

Оставьте комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *