Uma lata que parece estar em conformidade não é necessariamente compatível. Os Estados Unidos e a União Europeia utilizam quadros legais diferentes, e um formato de saqueta oral não determina automaticamente se o produto é um alimento, suplemento alimentar ou outra categoria.
A classificação vem antes da arte
A fórmula, o uso pretendido, a apresentação e a interpretação nacional são todos importantes. Confirme a classificação em cada mercado-alvo antes de finalizar as reclamações ou o painel de factos. Copiar o layout de uma bolsa de nicotina é especialmente arriscado porque um produto de cafeína e guaraná é uma categoria diferente.
Estrutura dos Estados Unidos para suplementos alimentares
As orientações da FDA descrevem cinco declarações centrais sobre o rótulo: declaração de identidade, quantidade líquida, rotulagem nutricional, lista de ingredientes e detalhes do fabricante, embalador ou distribuidor. Os suplementos alimentares geralmente requerem uma identidade de "suplemento alimentar" ou uma variação permitida adequada e um painel de Informações sobre Suplementos. Outros ingredientes também devem ser declarados.
Quadro Europeu dos suplementos alimentares
As orientações da UE exigem informação alimentar geral mais a porção diária recomendada, um aviso para não excedê-la, uma declaração de que os suplementos não substituem uma dieta equilibrada variada e armazenamento fora do alcance das crianças pequenas. As alegações de prevenção, tratamento e cura de doenças são proibidas. A notificação aos estados membros e os requisitos específicos de cafeína também devem ser verificados.
A cafeína não deve esconder-se atrás da guaraná
"250 mg de extrato de guaraná padronizado a 20% de cafeína" e "50 mg de cafeína por saqueta" comunicam factos diferentes. A divulgação clara da dose ajuda a evitar que os consumidores tenham de calcular a cafeína a partir do peso botânico. Conte cafeína adicionada e todos os botânicos com cafeína.
As reivindicações necessitam de fundamentação
Declarações naturais, veganas, sem açúcar, de libertação controlada, de foco e sem colisão levantam diferentes questões de evidência e regulação. Traduzir apenas depois de a cópia de origem legalmente aprovada estar bloqueada; A tradução não resolve uma afirmação não fundamentada.
Referências
- Guia de Rotulagem de Suplementos Alimentares da FDA
- Visão geral da rotulagem de suplementos alimentares na UE
Conteúdo revisto: . As datas de revisão indicam manutenção editorial, não um novo estudo clínico.